본문 바로가기

전변2

요가/요가 수트라[파탄잘리's 요가 수트라] Yoga Sutra 4.31-33지혜의 무한함, 구나; 프라끄리띠의 전변의 연속 종결 *제 주관이 담긴 포스트입니다. 안녕하세요! 아샤입니다:) 오늘은 수트라 4.31부터 4.33의 내용을 공부해볼게요! 😉👍🎶 Yoga Sutra 4.31 Tada Sarvavarana Malapetasya Jnanasyanantyaj Jneyam Alpam 타다 사르바바라나 바라테타스야 즈나나스야난트야쯔 즈네얌 알팜 : 그때 모든 (불확실한 요소들의) 덮개들과 지혜의 오염들이 완전하게 제거되었다. 왜냐하면 이 지혜의 무한함 때문에 알아야 할 것이 거의 남아 있지 않기 때문이다. Tada: 그때, Then Sarva: 모두, All Avarana: 덮개(모호한 요소들), Covering Malapetasya: 오염의 제거, Washed clean Jnanasya: 지혜의, Knowledge Anantyaj.. 2021. 12. 30.

[파탄잘리's 요가 수트라] Yoga Sutra 3.12 한-가지 점에 (의식이) 집중 전변이 일어난다. *제 주관이 담긴 포스트입니다. 한-가지 점에 (의식이) 집중 전변이 일어난다. 안녕하세요! 아샤입니다:) 앞의 전변에 대한 내용들이 나오고 있는데요. 이어서 집중의 전변에 대한 이야기를 하고 있는 수트라 3.12에 대해서 공부해보도록 하겠습니다. ☺🤞 Yoga Sutra 3.12 (Tatapunah) Santoditau Tulyapratyayau Cittasyaikagrataparinamah (타따푸나) 산토디타우 툴야프라야야우 치따스야이타그라타파리나마 : 그때 다시 사라지는 과거와 나타나는 현재 표상들이 동일할 때 (대상의) 한-가지 점에 (의식이) 집중 전변이 일어난다. Tata: 그때, Then punah: 다시; again, well, again. Here, finally Santa: 사라지는 .. 2021. 7. 4.

이전 1 다음

티스토리툴바