[파탄잘리's 요가 수트라] Yoga Sutra 2.32 Niyama 니야마

 *제 주관이 담긴 포스트입니다.

 

Yoga Sutra 2.32 Niyama 니야마

 

스리 스와미 싸치다난다,

「파탄잘리의 요가 쑤뜨라」, 김순금, 동문선(2006)   

 

---

 

 안녕하세요!

아샤입니다:)

 

 

오늘의 수트라는

야마 다음의 단계인

니야마에 대한 간단한 설명의 구절입니다!

 

 

시작할게요!😄🧡

 

 

---

Yoga Sutra 2.32

Sauca Samtosa Tapah Svadhyayesvarapranidhanani Niyamah

사우차 삼토샤 타파 스바드야야 이스바라프라니다나니 니야마

 

: 권고계(니야마)는 청정함, 만족, (고통을) 받아들이나 고통을 일으키지 않음,

영적인 서적들을 공부하고 신들을 숭배한다.[자아-항복]

 

Sauca: 청정함  purity

Samtosa: 만족 contentment

[from the roots sam (with) and tush (to be satisfied).]

 

Tapah: 고통을 받아들이지만 고통을 일으키지 않음

burning away impurities

[from tap (to burn), as burning away impurities]

 

Svadhyaya: 영적인 서적들을 공부함

spiritual study

[a study of self 

and Self (sva = self, individual; 

adhi = to go over, go into)]

 

Isvarapranidhanani: 신의 숭배 혹은 자아-항복

surrender to the inner Master

[the Master within (Isvara = master; pra = before,

in front of; ni = down into,

within; dha = place, put hold)]

 

Niyamah: 권고계  restrain, reign in;

The internal restraints

[to reign within 

(ni = down into, within; yama = restrain, reign in).]

---

 

Book

 

 

다음 단계인 니야마는 권고계에 관련됩니다. 

다섯 가지 야마와 더불어 다섯 가지 니야마가 있어서

우리에게 기독교와 유대교의 십계명을 상기시킵니다.

뿐만 아니라 불교의 열 가지 덕목도 있습니다. 

사실에 있어서, 

이러한 도덕적 혹은 윤리적인 덕목이 없다면

종료는 없습니다.

 

모든 영적인 삶은 이러한 것들에 근거되어야 합니다.

열 가지 덕목이 든든한 기초가 되어서

이것들이 근거가 되지 않으면

아무것도 지속적으로 이룰 수가 없습니다.

 

 

---

 

 

Thoughts

 

 

우선적으로 책의 내용을 보게 되면

요가 수트라가 종교의 경전인가?

이런 생각이 들 수도 있을..

내용이 설명되었습니다. 

 

음.. 근데 제 생각으로는

 

우리가 유교를 받아들일 때

종교적인 입장보다는

철학적으로 형이상학적인 내용에 대해서

다뤄가는 학문적인 시각으로 주로 보기도 하니

 

요가도, 철학의 내용으로

종교적인 내용이 느껴질 수 있는

하나의 시각이다.

 

이렇게 생각하면

또 이 부분에 대해서

편하게 넘어갈 수 있지 않나 싶습니다:)

 

저는 무신론자이고

나를 믿자. 나라는 사람.

진정한 나를 찾고 믿자.

 

이런 사람이라서..

종교적인 색채가

느껴질 때는

더 예민하게 바라보려고 합니다:)

 

수업할 때

요가가 종교적으로 느끼 지기 본다.

본인에게 각자에게 뭔가를 느낄 수 있는

새로운 시각을 생각을 떠올리게 하는

그 무언가가 되었으면 하거든요:)

 

 

책의 내용과 수트라 내용을 

말하면서 제 생각을 공유하면

종교에서도 비슷하게

다뤄가는 내용이 나옵니다.

 

그만 큼 중요하다는 이야기겠죠.

어떤 종교를 가지고

무엇은 믿든

사람과 사람 사이

나와 나 사이에 지켜야 할 

그 무언가 있다고 말하는 것 같습니다. 

 

 

니야마가 의미하는

각각의 내용은 

뒤에서 더 설명이 될 것 같아

가벼운 의미만 공유를 하겠습니다.

😇🙌

 

 

 

그리고 다시 확인하면 좋을

중요한 내용이 나왔어요.

 

 

 Tapah Svadhyayesvarapranidhanani 

타파 스바드야야 이스바라니다나니 

 

2장의 사다나 파다

첫 번째 수트라에서 먼저 언급된 내용입니다!

 

 

yogalover.tistory.com/39?category=449984

[파탄잘리's 요가수트라] Yoga Sutra 서론 & 2.1 크리야요가

 

 실천 요가 = 크리야 요가에 대해서

설명하는 구절입니다.

 

실제로 우리 행해야 하는 요가의 내용을

처음으로 설명하는 구절이죠:)

 

 

 

yogalover.tistory.com/51?category=449984

신, 이스와라, 그 혹은 그녀, 그것(들)... ; 나의 또 다른 나

 

신의 대한 개념이 

종교적인 느낌만 드신다면 위에 포스트를

읽어보시는 것도 추천합니다:)

 

 

---

이번 포스트는

일단 니야마에 대한 내용만

알려드릴게요.

 

 

직접적으로

적용시킬 내용 같습니다:)

자세한 내용이 더 궁금해지네요!

 

 

오늘도 읽어주셔서

감사합니다!!

 

나마스떼.💜🙏