*μ μ£Όκ΄μ΄ λ΄κΈ΄ ν¬μ€νΈμ λλ€.
κ³Όκ±°, λ―Έλ, λ―Έλ-μ§νμ λ¨κ³ /
μμΌλ§μ μν΄ μκΈ°λ κ³Όκ±°, λ―Έλμ μ§μ;μ§ν
μλ νμΈμ!
μμ€μ λλ€:)
μμ ꡬμ μ μ΄μ΄μ
보μλ©΄ μ’μ 3κ°μ ꡬμ μ
κ°μ΄ 곡λΆν΄λ³΄λλ‘ ν κ²μ!
π₯°π€
Yoga Sutra 3.15
Kramanyatvam Parinamanyatve Hetu
ν¬λΌλ§μΌλ¨λ°€ ν리λλ§μΌλ¨λΈ νλ
: μ΄λ κ² λ€λ₯Έ μμλ€μ(κ³Όκ±°, νμ¬ κ·Έλ¦¬κ³ λ―Έλ) μ°μμ€μ
μ§νμ λ¨κ³(μ λ³, μμμ λ³ν)μμ μ°¨μ΄μ μ΄ λλ μμΈμ΄λ€.
Krama: μ°μ
Anyatvam: λ€λ₯Έ λ©΄λ€;
Transformation Processes
Parinama: μ§νμ λ¨κ³
Anyatve: μ°¨μ΄μ λ€, differences
Hetu: μμΈ, cause
Yoga Sutra 3.16
Parinama Traya Samyamad Atitanagata Jnanam
ν리λλ§ νΈλΌμΌ μΌμΌλ§λ μν°νλκ°ν μ¦λλ¨
: μ§νμ μΈ λ¨κ³λ€μ λν
μμΌλ§ μνμ μν΄ κ³Όκ±°μ λ―Έλμ λν μ§μμ΄ μκΈ΄λ€.
Parinama: μ§νμ λ¨κ³
Traya: μ , three
Samyamad: μμΌλ§μ μν΄μ
Atita: κ³Όκ±°; Past
Anagata: λ―Έλ; Future
Jnanam: μ§ν; Knowledge
Thoughts
3.14 ꡬμ μμλ
κ³Όκ±°, νμ¬, λ―Έλμ
λͺ¨λ λ©΄μ κ°μ§ μ€μ²΄(νλΌλ리ν°)μ
λν΄μ μ€λͺ νμ΅λλ€!
3.15μμλ μ΄ κ΅¬μ μ λ΄μ©μ
μμμ λ§ν μ λ³, μμμ λ³ν
μ¦ μ§νμ λ¨κ³μμ
μ°¨μ΄κ° λλ μμΈμ΄λΌλ μ μ
μ€λͺ νλ€κ³ μκ°ν©λλ€.
3.16μμλ
κ·Έ μ§νμ λ¨κ³κ°
3μ₯μμ λ€λ£¨κ³ μλ
μμΌλ§μ μν΄μ λ€λ£¨μ΄ μ§ λ
μ°λ¦¬μκ² μκΈ°λ μ§μ, μ§νμ λν΄
μ€λͺ νλ κ² κ°μ΅λλ€.
ππβ€
μ±μ§μ μ λ³΅ν΄ μλ; κ³Όκ±°
νμ¬ μΌμ΄λκ³ μλ; νμ¬
μμ§ λνλμ§ μμ; λ―Έλ
μ΄ λ€λ₯Έ μμλ€μ μ°μμ±μ
μμμ λ³Έ μ λ³λ€μ κ³Όμ μμ
μ°¨μ΄μ μΌλ‘ 보μ΄λ μμΈμ΄λΌλ κ²μ λλ€.
μ 볡λμ΄μλ κ·Έ κ³Όκ±°λ₯Ό
λ μ¬λ¦¬κ³ κ·Έκ²μ λν κ²μΌλ‘
λͺ μ, μΌλ§€λ₯Ό μ΄λ£¨κΈ° μν
μ§μ€μ νλ€λ©΄ (μμΌλ§μ μν΄μ)
κ·Έμ λ°λ₯Έ λ³νκ° μ΄λ€μ§κ² λ κ²μ λλ€.
λ°λ©΄μ
κ°μ μ£Όμ μ§λ§
κ³Όκ±°λ³΄λ¨ νμ¬
μ§κΈ μΌμ΄λλ κ²μ λν΄
μ§μ€νκ³ μΌλ§€λ₯Ό μν κ³Όμ μ μ΄μ΄κ°λ€λ©΄
μμ λ§ν κ³Όμ κ³Όλ λ€λ₯Έ
λ λ€λ₯Έ λ¨κ³, κΈΈλ‘
μ΄μ΄κ° μ μλ€κ³ μκ°ν©λλ€.
κ°μΈμ μΌλ‘λ
κ³Όκ±°μ μ½λ§€μ¬μ
κ³μ κ³Όκ±°λ₯Ό μμνλ©΄μ μ¬λ κ²λ³΄λ€
κ³Όκ±°μλ μ΄λ¬μ§λ§
λ³λ‘ λμμ΄ μ λ λΆλΆμ
κ³Όκ°ν λ²λ¦¬κ³ , λ΄μΉκ³
νμ¬μ λλ νμ¬μ
λ΄κ° μ΅μ μΌλ‘ μ΄λ μ μλ
κ·Έ 무μΈκ°λ₯Ό μ ννλ κ²μ΄
λ νμνλ€λ μκ°μ΄ λλλ€.
νμ¬λ₯Ό μν΄μ
κ³Όκ±°μ λ―Έλμ λν μ§ν, μ§μμ΄ νμνλ°
ννμ리λ μκ° 8κ°μ§ λ¨κ³ μ€
λ§μ§λ§ 3λ¨κ³μ μμΌλ§μ μν΄μ
κ·Έ μ§μμ μ»μ μ μλ€κ³ μ€λͺ νμ΅λλ€.
βΊππ
μ κ° λ§ν λΆλΆμ΄
ν λ²μ λ±! μ΄ν΄κ° μ λ μλ μμ΅λλ€.
κ·Έλ¬λ λ³ΈμΈμ΄ κ²ͺλ μν©
νλλ₯Ό μ νν΄μ λ€μ μ μ©μμΌ λ³΄λ©΄
μ΄ν΄ λμ€ κ±°λΌκ³ μκ°ν©λλ€.
μ°λ¦¬λ κ³Όκ±°μ κ΅νκ³Ό
νμ¬μ μμμ°¨λ¦ΌμΌλ‘
λ―Έλλ₯Ό λ³΄λ€ λ€λ₯΄κ² λ³νμν¬ μ μμ§ μμκΉμ?
π
μ€λμ μ§λ¬Έμ λμ§λ©°
λ§λ¬΄λ¦¬ν΄λ΄ λλ€!
μ€λλ ν¨κ» ν΄μ£Όμ μ κ°μ¬ν΄μ!
λλ§μ€λΌπ