[파탄잘리's 요가 수트라] Yoga Sutra 4.25-28 마음과 참자아, 식별지, 독존의 상태를 향해, 요가 수련으로 잠재업, 번뇌의 제거

*제 주관이 담긴 포스트입니다.

 

마음과 참자아, 식별지, 독존의 상태를 향해, 요가 수련으로 잠재업, 번뇌의 제거

 

---

 

안녕하세요!

아샤입니다💛😉

 

앞에서 언급했던

마음과 참자아, 푸르샤의 내용을

조금더 다뤄보겠습니다!

 

저번 블로그에

제가 가졌던 의문이 풀린 수트라부터

공부시작해볼게요!!

 

 

---

Yoga Sutra 4.25

Visesa Darsina Atmabhava Bhavana Vinivrttih

비쎄싸 다르지나 아뜨마봐바 봐바나 비니브르띻

 

: 마음과 참자아 사이의 (분명한) 구별을 보는 자는,

참자아처럼 마음의 생각들을

(참자아에 대한 상상들) 영원히 그친다.

 

Visesa: 구별, 차이, Distinction, Difference

Darsina: 보는 자, Insight, View, The seer

Atma: 마음, Soul, Mind

bhava: 참자아로서 coming to be

Bhavana: 생각들, Idea

Vinivrttih: 영원히 그친다. Disappearance

 

---

 

Yoga Sutra 4.26

 

Tadahi Viveka Nimnam Kaivalya Pragbharam Cittam

따다히 비베카 님남 카이발야 프라그바람 치땀

 

: 그때 식별지쪽으로 기울어진 마음의 영역은

독존 상태를 향해 무게를 싣게 된다.

 

 

Tada: 그때, Then

Viveka: 식별, Distinction, Differentiation

Nimnam: 마음이 기울다, Swept towards, Leaning

 Kaivalya: 독존, 독자성, Libertation, Complete Isolation

Pragbharam: 향하는 경향

 Cittam: 마음-재질, Soul-sense, Perceptual space

 

 

---

 

Yoga Sutra 4.27

Tacchidresu Pratyayanatarani Samskarebhyah

따치드레스 프라트야야나타라니 삼스카레피아ㅎ

 

: 이런 중간에,

관거 잠재 업들로 인하려

산만한 생각들이 일어날지도 모른다.

 

 

Tacchidresu: 사이에서, Interruption

Pratyayanatarani: 혼란한 생각이 일어남, Distracting thoughts

[Pratyaya: 생각, Thoughts; Antara: 다른, Other]

Samskarebhyah: 과거 잠재 업으로부터

[Samskara: 잠재업. ingrained habits; Bhyah: Arise]

 

 

---

 

Yoga Sutra 4.28

Hanam Esam Klesavad Uktam

하남 이쌈 크레사바드 욱땀

 

: 앞에서 설명해 온 경우처럼

잠재 업들은 제거될 수 있다.

[Sutra 2.1, 2, 10, 11, 26을 보라]

 

 

Hanam: 제거, Cessation

Esam: 그들의 [오래된 잠재 업들], That

 

Klesavad: 장애물들의 경우에서 처럼,

As with the Kleshas, The painful inner powers

[Klesa: 번뇌, Anguish, Pain]

 

Uktam: 앞에서 말해 왔다. Discussed

---

https://yogalover.tistory.com/39?category=449984 

[파탄잘리's 요가수트라] Yoga Sutra 서론 & 2.1 크리야요가

https://yogalover.tistory.com/43?category=449984 

[파탄잘리's 요가수트라] Yoga Sutra 2.2-5 크리야요가, 클레샤(번뇌), 무지

https://yogalover.tistory.com/69?category=449984 

[파탄잘리's 요가수트라] Yoga Sutra 2.10-11 명상에 의한 제거

https://yogalover.tistory.com/108?category=449984 

[파탄잘리's 요가 수트라] Yoga Sutra 2.24-26 무지, 고통 제거 그리고 그 방법.

---

Thoughts

 

 

수트라 4.24에서

마음은 푸르샤를 위해 있다고 했습니다.

 

'나'에겐

마음과 참자아가 있고

그것을 구분할 수 있는 자,

보는 자(참자아)와 마음을 구별할 수 있다면

마음의 생각은 영원히 그친다는 것.

 

 

마음은 '진정한 나'가 아닙니다.

내가 고통에 있거나

부정의 생각들이 올라올 때

그것이 내가 아니고 마음에 있는 것임을.

 

그(마음과 참자아) 둘의 관계를 알면,

그것을 구별을 할 수 있다면,

내가 아닌 마음에서 나오는 생각들을

멈출 수 있다는 것을 설명하는 구절 같습니다.

 

그리고 그 식별지쪽으로 기울어진 마음의 영역은

독존의 상태를 향해 더 무게를 싣게 된다는 것.

- 수트라 4.26

 

 

참자아를 더 깨닫게 되면

구별, 식별하게 됨으로써

독존의 상태로 점점 더 가까워진다는

의미가 아닐지 조심스럽게

제 의견을 남겨봅니다:)

 

 

그런데

그 과정이 순탄하지는 않습니다.

우리에게는 과거에서부터

쌓아온 잠재 업들이 존재합니다.

 

그 잠재업들은 다시 

혼란스러운 마음, 생각들이 일어나게 합니다.

 

그럴지도 모른다는 것을 

다시 한번 더수트라 4.27에서 설명합니다. 

 

이러한 과정은

우리가 살아가면서

계속 반복할 수 있음을

암시한다고 생각합니다.

 

 

그런 혼란스러운 마음,

번뇌들은 앞에서 말한 요가 수련으로

제거될 수 있음을 

수트라 4.28에서 다시 한번 언급합니다.

 

결국에

이런 반복되는 과정을

꾸준한 요가 수련으로

마음과 참자아를 구별, 식별하는 

보는 자를 알아차리는 것.

 

독존의 상태, 삼매를 향해

노력해야한다는 것을..

요가 수트라가 말하는 내용을

또다시 상기되는 내용들입니다.

 

꾸준한 수련..

그것이 나를 찾아가는 길이다.

 

또 하나로 귀결되네요😮🙏💖

 

 

재미있습니다..,

이런 내용을 공부하고

글로 작성하는 순간에도

저는 마음의 생각들이

저를 다 잡아버린..

그러한 일을 경험했습니다.

 

이렇게 감정적으로

마음 드는 마음이 내가 아닌데

그럴 때마다

내가 왜 이러지라고 말하는 상황들..

 

수련을 끝이 없음을 또 느낍니다.

생각정리, 알아차림의

명상을 해야겠어요😂😂😂

 

 

그럼! 오늘 여기까지 :)

 

다음 수트라는 오늘 다룬 내용을

정리하는 수트라 내용으로 오겠습니다!

 

함께해주셔서 감사합니다.

나마스떼🙏🤎💙