요가/요가 수트라[파탄잘리's 요가 수트라] Yoga Sutra 4.30 법운 삼매, 생해탈자(지완무끄따, Jivanmakta)

*제 주관이 담긴 포스트입니다.

 

 

법운 삼매, 생해탈자(지완무끄따)

 

 

---

 

 안녕하세요! 

아샤입니다:)

 

오늘은.. 조금은 

마음의 준비를 미리 하시는 것을

추천드립니다!!

 

내용은 어렵지는 않은데

되게 생소하거나 어색하게

느껴질 수 있을 것 같아요!

 

특히 업에 대해서 

잘 모르는 분들은 

아래 글을 읽어보시고

오늘 내용을 보시는 것을 추천드립니다!

 

👍☺💖

 

 

https://yogalover.tistory.com/71

[파탄잘리's 요가수트라] Yoga Sutra 2.12 업(Karma)

 

 

---

Yoga Sutra 4.30

Tatah Klesa Karma Nivrttih

타따 트레샤 카르마 니브르띠ㅎ

 

: 그 삼매의 결과 모든 번뇌와 행위들이 멈추게 된다.

 

 

Tatah: 그것(삼매)으로 부터, Through this

Klesa: 번뇌, Suffering, Pain,

Painful inner tendencies

Karma: 카르마, 업, 행위,

Caese and Effect, Motivated actions

Nivrttih: 단절, Stand still

---

 

Book

 

 

법운 삼매에 의해서

마음에 영향을 미쳤던 모든 것들이

사라져 버립니다.

 

수행가자 생해탈(Jivanmukta)이 됩니다.

그러한 사람은 사람은

어떤 것에 의해서도 영향을 받지 않습니다.

 

그 혹은 그녀는 거기에 있으며

그리고 일이 일어납니다.

 

그 사람은 지속적으로 목격자인 것입니다.

그 몸과 마음은 해탈에 앞서 잘 훈련되었으며,

단지 그들의 프라라브다,

즉 남아 있는 행위 때문에

그냥 일정한 작용을 하고 있을 뿐입니다.

 

업의 작용을 재음미하기 위해서

모든 우리의 행위들은 세 가지 영역으로

구분해서 나누어집니다.

 

당신이 알듯이 수행되어진

모든 업들은 그들의 결과들(과보)을 떠납니다.

그러한 결과들은 까르마스야,

글자 그대로 업의 가방이라 보르는 

큰 '가방'에 저장됩니다.

 

프라라브라 까르마(남아 있는 업)는 이생에서

경험되어야 할 가방의 꺼내진 몫입니다.

 

당신은 전에 여러 다른 생을 살아 왔었고

많은 행위들을 수행했습니다.

그 결과들이 지금 까르마스야(업의 가방)에

묶여져 쌓여 있습니다.

 

싼지따 카르마는 모든 당신의

과거 행위희 총체입니다.

 

프라라브다는 이번 생에서

당신에게 경험하도록 할당된 양입니다.

 

 

.. 중략..

 

 

남아 있는 업을 경험하는 동안에

우리는 새로운 업도 역시 짓습니다.

 

어떻게 우리가 남아 있는 업(프라라브다)과

새로운 업(Agami; 아가미) 사이를 

구분할 수 있습니까?

 

당신의 기대 없이

예상치 못하게

어떤 일이 일어나는 것은

남아 있는 업 때문입니다.

 

그러나 당신이 어떤 것이든지

의식적으로 계획하고

행하는 것은 당신의 새로운 업입니다.

 

 

.. 중략..

 

 

업에는 세가지가 있습니다.

싼지따, 프라라브다

그리고 아가미입니다.

 

 

---

 

 

Thoughts

 

 

개인적으로 

불교를 심화적으로 공부하기도 않았지만

업이라는 단어와

그 의미를 살아오면 느꼈습니다.

 

'나의 업보지 뭐..'

'업이 쌓여서 그런가보다..'

등등..

 

이런 말을 저도 모르게

하는 경우가 있었습니다.

 

자연스럽게 삶에 녹은

그 문화를, 내용을 

배웠다고 생각합니다.

 

그 업의 종류에는

3가지가 있으며

각각의 업이 무엇인지

수트라 2.12에 이어

설명하는 구절입니다.

 

우리에게 발생하는 일들은

기대감이나 계획성에 따라

구분이 된다고 합니다.

 

싼지따, 프라라브타, 아가미.

 

이 수트라는 또 생해탈자에 대해

자세히 설명합니다.

 

몸, 육신은 가진 해탈한 사람을

'Jivanmukta, 지반묵타' 라고 합니다.

 

요가 수련으로

참자아와 그렇지 않는 것(프라끄리티)의

분별할 수 있는 깨달음을 얻고

잠재업, 잠재 인상이 사라지는 삼매로의 도달..

 

그 삼매의 도달은

남아있는 업의 존재에 따라

몸과 마음으로,

윤회로 이어질 수 있는 것..

 

 

 

https://yogalover.tistory.com/24

파탄잘리's 요가수트라 : Yoga Sutra 1.18-20

 

https://yogalover.tistory.com/64?category=449984 

파탄잘리's 요가수트라 : Yoga Sutra 1.47-51

 

 

앞 부분의 내용을

다시 보고

이번 4.30 수트라 내용을 보고

내린 저의 해석입니다.

 

구분해서 이야기하지만

궁극적으로는

같은 내용을 반복적으로

이야기하고 있음을

알 수 있었습니다:)

 

다시 초반에 느꼈던

감정과 생각, 여러기억이

떠올랐습니다!

 

재미있네요😎❤

 

다름 내용은 또 어떤 내용일지

궁금해집니다!

 

그럼 오늘 포스트는 여기까지!

함께해주셔서 감사합니다.

 

나마스떼🙏🌈